Les Boy's de la Ligue du Relais 2004 se sont rendus en Alsace pour un troisième périple européen.

Les équipes loisirs de Strasbourg, Colmar et Zweibrucken ont aimablement (et merveilleusement) reçus les vieux canadiens français que nous sommes sur leur patinoire. Cinq matchs en 8 jours, plusieurs réceptions, beaucoup de bouffe, du bon vin et surtout, des rencontres amicales. En effet, nous avons eu la chance de rencontrer des gens extraordinaires, qui aiment le hockey et s'amuser autant que nous. Un accueil inoubliable dans chacune des villes que nous avons visité.

Merci beaucoup à vous tous et surtout, merci à Morgan Madec des Gryphons Strasbourg qui nous a si bien reçu et introduit auprès des équipes de Colmar et Zweibrucken.

Tout au long de la présente page, nous vous résumons les matchs joués lors de notre séjour en Europe. Vous pouvez cliquer sur les photographies pour les agrandir et aussi, si le coeur vous en dit, aller voir quelques photographies mémorables de ce périple de "Alsace 2004".

Les Gryphons de Strasbourg

Les gars de la Ligue du Relais ont eu l'occasion de jouer deux matchs à Strasbourg. La première partie a eu lieu le dimanche soir. Le président de l'Association Alsace-Québec était présent (il a d'ailleurs procédé à la mise au jeu officielle) et en a profité pour souhaiter la bienvenue au groupe de québécois. Pour ce premier match, l'équipe des Gryphons de Strasbourg a eu le dessus sur les québécois au compte de 6 à 4. Un beau match qui s'est terminé par une très belle réception au cours de laquelle nous avons pu faire connaissance avec nos amis français en prenant un p'tit verre de blanc, en dégustant des bons fromages alsaciens et en savourant.... de la bière du Québec.

Le second match contre Strasbourg a eu lieu le samedi matin, veille du départ pour le Québec. L'équipe du Relais a, cette fois-ci, gagné le match par un score que nous avons promis de taire. De toute façon, il y avait des rumeurs que les Gryphons s'étaient couché un peu tard la veille...... et, à voir l'air souriant des joueurs sur la photo officielle, le résultat de la partie n'était pas ce qu'il y avait de plus important.

Colmar

Lundi et mercredi, nous avons joué contre l'équipe de Colmar. Le premier match a donné lieu à un blanchissage en faveur des québécois au compte de 5 à 0. Premier blanchissage européen en carrière de notre ami Paul ce qui donnait un excellent prétexte pour prendre un verre à sa santé après la partie.

Le second match fut plus serré. Les québécois ont cette fois-ci trimé dur pour arracher une victoire contre Colmar au compte de 10 à 9. Mais, encore une fois, en regardant la photo officielle de fin de match, on voit que l'esprit de camaraderie et le plaisir étaient de la partie.

Zweibrucken

Comme disent certains joueurs de l'Équipe du Relais, nous demeurons invaincus en Allemagne. En effet, l'équipe de québécois a remporté son match amical de vendredi soir contre l'équipe de Zweibrucken au compte de 8 à 1.

Par contre, ce qui restera dans la mémoire des joueurs, c'est encore une fois le merveilleux accueil des européens. Après un match très agréable, les joueurs de Zweibrucken ont reçu les québécois dans un restaurant-bar tout près de l'aréna (ou de la patinoire comme on dit en Europe). Beaucoup d'ambiance, un excellent repas (dont une pizza inoubliable) et de la bière ont fait en sorte que la soirée demeurera gravée longtemps dans la mémoire des joueurs.